← Retour aux FORMATS
Les variations d'albums (LP)
Les albums des Beatles ont été pressés au Canada de 1963 jusqu’à la fin des années 1980. Ces albums ont été réédités à de nombreuses reprises durant cette période, après quoi ils furent importés des États-Unis ou de l’Union européenne lorsque le Canada a cessé de presser ses propres disques vinyles. Les disques des Beatles sur l’étiquette Capitol ont connu sept générations d'étiquettes (labels) différents au fil des ans, la plupart possédant plusieurs sous-variantes, pour un total de quatorze sous-variantes numérotées sur ce site web. Comprendre ces différences permet de dater précisément tout pressage particulier. Voici un aperçu détaillé des différentes variations et sous-variantes de labels Capitol retrouvées sur les disques canadiens des Beatles :
1. “Rainbow sans parenthèses” (no brackets)
Utilisé sur les disques des Beatles entre 1963 et juin 1966 (identifié sous le numéro « 1 » sur ce site). Ce label présente la mention « MFD IN CANADA BY CAPITOL RECORDS OF CANADA ».
2. “Rainbow avec parenthèses” (brackets)
Utilisé de juillet 1966 à 1969 (identifié sous le numéro « 2 » sur ce site). Ce label présente la mention « MFD IN CANADA BY CAPITOL RECORDS (CANADA) », avec des parenthèses autour de « Canada ».
3. Apple
Utilisé de novembre 1968 à 1975 (identifié sous le numéro « 3 » sur ce site). Reconnaissable à la pomme verte / tranchée emblématique. Contrairement aux États-Unis, au Canada seuls les albums originellement publiés sur le label Apple ont utilisé ce design : les rééditions Capitol n’ont pas été faites sur label Apple, mais sur les labels Target et Orange.
4. "Target" vert
Utilisé sur certains albums fin 1969, et plus largement en 1970 (identifié sous le numéro « 4 » sur ce site). Ce label vert lime présente le nouveau logo circulaire de type "cible"(en arrière-plan et comme logo noir et mauve)..
5. "Target" rouge
Utilisé en 1971 et début 1972 (identifié sous le numéro « 5 » sur ce site). Ce label rouge cerise présente le même logo circulaire de type "cible" (en arrière-plan et comme logo noir et rose). Alors qu’aux États-Unis les rééditions Capitol se faisaient sur Apple, au Canada on utilisait ce design.
6. Orange génération 1
Ce label a été utilisé sur les albums des Beatles édités par Capitol en 1972 et 1973 (identifié sous le numéro « 6 » sur ce site). Cette variante se distingue par un texte circulaire DORÉ autour du label. Alors qu’aux États-Unis les albums Capitol étaient réédités sur le label Apple durant cette période, au Canada, on utilisait ce label à la place.
7. Orange génération 2
Ce label a été utilisé en 1974 (peut-être même dès la fin de 1973) jusqu’en octobre 1976 (identifié sous le numéro « 7 » sur ce site). Cette variante se reconnaît au texte circulaire NOIR autour du label. Les premiers exemplaires présentent un logo ™ en bas à droite du label (près du « L » de Capitol), tandis que les copies parues à partir du début de 1975, arborent un logo ® à la place. Alors qu’aux États-Unis les albums Capitol étaient réédités sur le label Apple, au Canada, ils étaient réédités sur les premiers labels orange « ™ » — les rééditions des albums Apple commencent à apparaitre quant à elles seulement sur les labels « ® » ultérieurs.
8. Orange génération 3
Ce label a été utilisé à partir d’octobre 1976 (identifié sous le numéro « 8 » sur ce site). Cette variante se distingue par l’anneau de pressage Capitol de 39mm, symbole du transfert des opérations vers la nouvelle usine interne de Capitol équipée de 17 nouvelles presses à vinyle. (À noter que les 45 tours étaient pressés dans cette usine dès juin, mais les albums ont commencé seulement en octobre). Certains labels présentent une couleur de texte circulaire plus claire (ambrée). On ne sait pas si ces étiquettes plus claires ont été utilisées plus tôt ou en même temps que les étiquettes au texte plus foncé, mais jusqu'à preuve du contraire, elles sont considérées comme une seule et même variante dans cette archive.
9. Violet génération 1
Ce label a été utilisé en 1977 (identifié sous le numéro « 9 » sur ce site). Cette variante se reconnaît au logo Capitol de type "dôme" inscrit dans le texte circulaireautour du label violet foncé. Ces pressages présentent également un anneau de pressage différent, associé aux pressages Cinram (avec des inscriptions spécifiques dans la zone de dégagement, comme des marquages estampés ou en cursive « CR »).
L’usine Cinram a été utilisée à quelques reprises durant les années suivantes, possiblement lorsque les presses de l’usine principale de Capitol étaient en maintenance ou en cours d’ajustement. Il est important de noter que Cinram agissait comme sous-traitant, donc certains pressages proviennent de matrices préparées par Cinram (avec marquages Cinram), tandis que d’autres utilisent des matrices Capitol, (donc uniquement des marquages Capitol) mais conservent l’anneau de pressage Cinram.
10. Violet génération 2
Ce label a été utilisé entre 1978 et 1980 (identifié sous le numéro « 10 » sur ce site). Cette variante se distingue par le texte circulaire autour du label indiquant « Manufactured in Canada by Capitol Records-EMI ». Le texte circulaire de cette génération est légèrement plus épais que celui des labels violets de 3ᵉ génération.
11. Violet génération 3
Ce label a été utilisé entre 1980 et 1983 (identifié sous le numéro « 11 » sur ce site). Cette variante se reconnaît à son texte circulaire plus fin indiquant «Manufactured in Canada UNDER LICENSE by Capitol Records–EMI ».
12. "Retro Rainbow" génération 1 (Pressage Capitol)
Ce label a été utilisé uniquement en 1983, avant la fermeture de l’usine de pressage Capitol (identifié sous le numéro « 12 » sur ce site). Cette variante se distingue par le nouveau design « retro rainbow » avec l’anneau de pressage typique de Capitol. Il s’agit des derniers pressages Capitol produits à l’usine de Mississauga, et seulement quelques titres ont été réédités sous cette génération.
13. "Retro Rainbow" génération 2 (Pressage Columbia)
Ces pressages sous-traités à Columbia ont été utilisés sur les disques des Beatles entre la fin de 1983 et 1987 (identifiés sous le numéro « 13 » sur ce site). Cette variante présente le même design « retro rainbow », mais avec l’anneau de pressage traditionnel de Columbia. Bien que le visuel soit identique à la génération précédente, l’anneau de pressage, ainsi que la police de caractères et la mise en page du texte, sont différents de ceux observés sur la 1ʳᵉ génération. Cette variation a vu la réédition complète du catalogue des Beatles (contrairement à la variation 12, qui n’a vu la réédition que d’un nombre limité de titres).
14. "Retro Rainbow" génération 3 (Pressage Cinram)
Ce label a été utilisé vers 1987, et correspond aux tout derniers pressages des Beatles fabriqués au Canada (identifié sous le numéro « 14 » sur ce site). Cette variante présente le même design « retro rainbow », mais avec l’anneau de pressage caractéristique de Cinram avec le plateau central affaissé. Seuls quelques titres ont été pressés par Cinram sous cette génération, une entreprise qui deviendra surtout connue pour avoir pressé les CDs des Beatles dans les années suivantes.
Autres labels : United Artists, Metro, MGM, ATCO, Polydor
Bien que l’essentiel du catalogue canadien des Beatles soit constitué de parutions sur le label Capitol, certains titres ont été publiés et réédités par d’autres maisons de disques, avec des designs d’étiquettes différents, certains comportant même de nombreuses sous-variantes — comme United Artists, qui a repressé A Hard Day’s Night jusqu’à la fin des années 1970. Ces éditions sont détaillées et illustrées dans les sections spécifiques à chaque album.
Pour un compte-rendu détaillé des titres parus sous chacune de ces variations, vous pouvez également consulter la page RELEASE BY LABEL TYPE via le menu principal.
